中国副总理：热烈欢迎普京总统出席APEC领导人非正式会议

中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在第十一届东方经济论坛全会上表示，中方热烈欢迎普京总统出席亚太经合组织领导人非正式会议。

丁薛祥在回答相关提问时说，中国担任APEC东道主，我们将同各方面一道围绕“建设亚太共同体、促进共同繁荣”这一主题，进一步地为亚太地区的合作明确方向，凝聚力量。

他说，11月将在中国的深圳主办亚太领导人的非正式会议，这将是整个亚太活动的一个高潮。我们热烈地欢迎普京总统，还有普拉博沃总统届时能够光临APEC领导人非正式会议。

丁薛祥：中俄、东北和远东等地区合作取得丰硕成果 两国人民幸福感、获得感持续提升

中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在第十一届东方经济论坛全会上发言时表示，中俄、东北和远东等地区合作取得丰硕成果，两国人民往来更加便利，更加频繁，幸福感、获得感持续提升。

丁薛祥表示，东方经济论坛是各国共商合作共谋发展的重要平台。这些年，在习近平主席和普京总统战略引领下，中俄、东北和远东等地区合作取得丰硕成果。中国稳居俄远东地区最大的贸易伙伴地位，中国的高技术产品深受俄罗斯消费者的喜爱，俄罗斯优质农食产品摆上了中国消费者的餐桌，两国人民都对此津津乐道。中国积极地支持俄远东区“一区一港”建设，入驻的企业已经近百家，实际投资额达到了108亿美元，为当地创造了近万个就业岗位。重点合作项目加速推进，中俄原油管道、东线天然气管道等建成项目平稳运行。远东天然气管道建设有序开展，北极航道开发合作加快实施，有力地带动改善民生福祉。相互免签的政策促进边境口岸人货两旺，跨境旅游、康养、旅居、文体消费等场景业态蓬勃发展。两国人民往来更加便利，更加频繁，幸福感、获得感持续提升。

他指出，今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年，也是《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。习近平主席同普京总统年内多次会晤，为深化中俄新时代全面战略协作伙伴关系和双方全方位的合作提供战略指引。中方愿同俄方一道，全面落实两国元首重要共识，推动地区合作向着更深层次、更高水平发展，为中俄关系健康稳定发展注入新动力。

丁薛祥就深化中俄、东北和远东等地区合作提出4点看法。

他说，第一，促进普惠包容发展，让人民更好地共享发展成果。增强当地人民的获得感、认同感是区域合作发展的重要目标，也是增强发展内生动力的关键所在。中国愿同俄方进一步加强共建“一带一路”，同欧亚经济联盟建设对接合作，深化东北振兴与远东开发战略对接，把投资于物和投资于人紧密地结合起来，让两国民众在发展振兴中得到更多的实惠。依托远东地理位置资源禀赋的优势，聚焦重点领域，打造一批标志性合作项目，保障能源通道稳定运行，夯实民生事业发展的经济基础，贴近民生需求，加强地区间相互支持，谋划发展特色产业，支持边民互市贸易，布局一批接地气见效快的合作项目，让当地的民众广泛参与发展，分享发展的红利。

他表示，第二，营造良好的营商环境，便利各类经营主体投资兴业。良好的营商环境是各国投资者的关键诉求，也是一个地区经济软实力的重要体现。中方愿意同俄方共同落实好新版中俄投资合作规划纲要和升级版的《中俄促进和相互保护投资协定》，及时帮助企业解决关切问题。我们欢迎俄罗斯企业用好中方自贸试验区、综合保税区等平台，积极开展、开拓中国市场。我们支持更多的中国企业依托俄方“一区一港”的优惠政策，前来远东地区发展，希望俄方保持政策的连续稳定，有效保障经营者主体合法权益，更好地为中方企业发展创造有利的条件。

丁薛祥说，第三，加强友好往来，夯实民心相通根基。人民友好是国家间合作的基础，也是推动和平发展的关键力量。中方愿意同俄方进一步的深化文化、旅游、教育、体育、青年等领域的交流合作，让两国人民在友好交往中赓续传统友谊，更加相知相亲。当前重点要开展好中俄教育年各项活动，促进两国高校、科研机构紧密协作，加强青少年交流，为中俄世代友好培育更多的建设者和接班人。

他最后表示，第四，维护地区和平稳定，建设人民美好家园。和平安宁是广大人民的共同愿望，也是最基本的民生福祉。中国东北地区同俄罗斯远东地区山水相连，拥有4000多公里的共同边境线，这里既是两国世代友好的天然纽带，也是双方实现各自发展振兴的重要依托。中方始终是地区和平的建设者、维护者和贡献者，愿意同各方加强沟通协作，遵守联合国宪章宗旨，捍卫国际公平正义，阻碍、阻遏挑战二战胜利成果和战后国际秩序的行径，携手将本地区建设成为和谐安宁的共同家园。

丁薛祥：确保人工智能始终能够处于人类的掌控之中至关重要

中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在第十一届东方经济论坛全会上表示，确保人工智能始终能够处于人类的掌控之中至关重要。

丁薛祥介绍了中方关于人工知能四个方面的主张。

他说，一个就是要发展。人工智能是新一轮科技革命产业变革的重要的驱动力，正在成为世界经济发展的新引擎，也是发展的、新旧动能转换的一个加速器。所以推动人工智能的科技创新、产业发展，包括场景的应用，让人工智能赋能经济社会发展，赋能千行百业，是大势所趋。

他强调，第二个很重要的就是安全。我们在发展人工智能的过程中筑牢安全底线、防范被滥用被恶用、确保人工智能始终能够处于人类的掌控之中至关重要。

他表示，第三个中国政府的倡议就是普惠。人工智能它是人类社会共同的智慧结晶，也是全人类的宝贵财富。我们要有效弥合智能、数字的鸿沟，促进共同的繁荣，避免使人工智能成为新的历史不公正，这一点我认为这应该是成为全人类的共识。

丁薛祥指出，最后一个重要的就是共同治理。中国政府始终强调人工智能影响是跨国界的，所以人工智能也有一个要认真地、真正地的践行多边主义的问题，切实地发挥联合国在人工智能治理中的关键的作用，广泛凝聚共识，构建公正合理的全球人工智能治理的体系，使人工智能真正成为全人类谋福祉的巨大的正能量，这是我们的期盼。