С 1 октября за регистрацию этикеток при импорте в КНР будет отвечать импортер
До этого за регистрацию этикеток на продуктах питания отвечал иностранный поставщик.
С 1 октября 2019 года в КНР отменяется действующее в отношении иностранных поставщиков продуктов питания требование о необходимости регистрации этикетки перед ввозом в Китай первой партии товара. Теперь за этикетку отвечает китайский импортер. Об этом сообщило Главное таможенное управление Китая, пишет Торговое представительство РФ в КНР на своем сайте.
В сообщении Главного таможенного управления говорится, что эта мера принята в рамках программы Госсовета Китая по упрощению административных процедур. Она позволит уменьшить время прохождения таможенных проверок. Но при этом, до 1 октября, регистрация этикетки является одной из важных этапов процедуры допуска продуктов питания на китайский рынок.
«После успешного прохождения продукцией лабораторных исследований и допуска ее к ввозу, импортер должен предоставить таможенным органам сертификат соответствия качеству, этикетку на языке оригинала, этикетку на китайском языке и прочие документы. Если же этикетка вызовет вопросы у потребителей или соответствующих госорганов КНР, то будет запущена процедура проверки», поясняет Торгредство РФ в Китае.
Ведомство призывает российских экспортеров внимательно следить за соответствием этикетки стандартам КНР, поскольку в случае несоответствия, товар могут не пропустить на китайский рынок.
«При предварительном рассмотрении содержания этикетки в ходе процедуры ее регистрации есть возможность разрешения всех вопросов и устранения несоответствий заранее. (…) Но если ворос возникнет на этапе, когда товар находится уже на таможне, это вызовет гораздо больше сложностей, чем регистрация. (…) Поэтому экспортерам лучше внимательно следить за соответствием этикетки нормам КНР», поясняет Торгредство РФ в Китае.
- Символом филиала НЦ "Россия" на Большом Уссурийском станет журавль
- Китай включил весь класс веществ орфинов в перечень наркотических - ведомство
- Киргизия намерена заключить с КНР новые соглашения о поставках ГСМ
- США и КНР спорили об организации почетных церемоний в преддверии визита Си Цзиньпина - WSJ
- Goldman Sachs ожидает умеренного роста импорта нефти Китаем в IV квартале - СМИ
- Россия и Китай планируют создать цифровой институт сравнительного правоведения - Шахрай
- Китай решительно против поставок американских вооружений Тайваню - Госсовет
- Дни российско-китайского искусства стартовали в Китае - Синьхуа