В Маньчжурию поступили партии продовольствия РФ, оформленные по новым правилам
С 1 октября 2019 года за соответствие китайской этикетки государственным стандартам и законодательным нормам КНР отвечает китайский импортер.
На грузовую таможню Маньчжурии с 1 октября начали поступать партии российского продовольствия, оформленные при помощи электронных накладных и с этикетками на китайском языке, соответствующими новым правилам, пишет газета Маньчжоули Жибао (满洲里日报).
За период с 1 по 12 октября, через таможню Маньчжурии было ввезено 1113 тонн продовольствия, в основном из России, общей стоимостью в 2,239 млн долларов США. Это соответственно на 131% и 406% больше, чем годом ранее, поясняет издание. В основном за этот период в Маньчжурию ввозилась пшеничная мука, растительное масло, конфеты, шоколад, кондитерские изделия, печенье, мороженое и виноградное вино. При этом большая часть продукции поступала на таможню Маньчжурии с этикетками, оформленными по новым правилам.
Как сообщает Торгпредство РФ в КНР, с 1 октября 2019 г. в Китае отменили действующее в отношении иностранных поставщиков продуктов питания требование о необходимости регистрации этикетки перед ввозом в страну первой партии товара. Соответствующее уведомление появилось на сайте Главного таможенного управления (ГТУ) КНР. Отвечать за соответствие китайской этикетки государственным стандартам и законодательным нормам КНР будет импортер.
«После успешного прохождения продукцией лабораторных исследований и допуска ее к ввозу импортер должен предоставить таможенным органам сертификат соответствия качеству, этикетку на языке оригинала, этикетку на китайском языке и прочие документы. Если же этикетка вызовет вопросы у потребителей или соответствующих госорганов КНР, то будет запущена процедура проверки. В сообщении ГТУ говорится, что нововведение было принято в рамках программы Госсовета КНР по упрощению административных процедур и призвано уменьшить время прохождения таможенных проверок», пояснили в Торгпредстве РФ.
Как отмечает газета Маньчжоули Жибао, новые правила, предусматривающие также электронное декларирование товара, позволяют сократить время досмотра товара на таможне.
«За период октябрьских праздников, на таможню Маньчжурии поступило 9 партий мороженого общим весом в 5,7 тонн, и продукция частично оформлялась по новым правилам. Благодаря электронному декларированию 4 партий мороженого, их прохождение через таможню заняло считанные секунды», поясняет издание.
Между тем, торгпредство РФ в Китае предупреждает российских экспортеров о проявлении не только положительных, но и отрицательных сторон данного нововведения.
«Очевидно, что при предварительном рассмотрении содержания этикетки в ходе процедуры ее регистрации есть возможность разрешения всех вопросов и устранения несоответствий заранее. При отсутствии же этого правила вопрос о несоответствии может возникнуть уже на этапе, когда товар находится на таможне, и это вызовет гораздо больше сложностей, чем регистрация. Товар в конечном итоге может быть не допущен на территорию КНР. Поэтому экспортерам лучше еще более внимательно следить за соответствием этикетки нормам КНР», поясняет ведомство.
Маньчжурия, продовольствие, Россия, этикетки, оформление, таможня, декларирование
- Два человека погибли, еще 7 пострадали в результате ДТП в Пекине - полиция
- Грузовые поезда начали ходить в Калужскую область из китайского города Шицзячжуан
- Пекин усилит связи с силовыми органами Гонконга для пресечения беспорядков - Госсовет КНР
- Китай осуществил то, что не смог сделать СССР - Зюганов
- Прорыва в экспорте молочной продукции из РФ в Китай пока не произошло, это вопрос времени - эксперт
- Открыто движение по понтонному мосту между пунктами пропуска Покровка (РФ) - Жаохэ (КНР)
- Китай частично освободит от пошлин поставки сои и свинины из США
- Китай ввел зеркальные ограничения в отношении работающих в стране дипломатов США - МИД КНР