Развитие сотрудничества РФ и КНР обострило потребность в специалистах, знающих языки обеих стран - генконсул
Потребность в специалистах, знающих языки и культуру РФ и КНР, возросла на фоне активного развития сотрудничества двух стран, сообщила генеральный консул КНР во Владивостоке Пяо Янфань.
"На фоне бурного развития китайско-российских отношений непрерывно развивается и расширяется деловое сотрудничество. Однако, то и дело мы сталкиваемся с непониманием или недопонимаем. Так что круги образования, прессы и культуры обеих стран несут на себе ответственность в налаживании взаимного познания, слияния, создания позитивного образа друг друга. В настоящее время мы как никогда нуждаемся в кадрах, знающих языки и культуры друг друга", сказала дипломат на Дальневосточном медиасаммите в рамках дискуссии "Межгосударственный диалог: РФ и Китай" во Владивостоке в четверг.
По ее словам, также необходимы "репортажи, активно и правдиво отражающие развитие страны-партнера", переводы литературных, исторических и философских произведений, рассказывающих о культурных традициях стран.
СМИ РФ и КНР должны преломить тенденцию доминирования западной прессы - генконсул КНР
Средства массовой информации России и Китая должны совместными усилиями изменить тенденцию "господствования" западной прессы в мире, заявила генеральный консул КНР во Владивостоке Пяо Янфань.
"Сейчас в мире, особенно в области прессы, господствующую роль играет все-таки западная пресса(...), создаются неправильные образы Китая и России. Мы должны объединять наши усилия, прежде всего, надо создать правдивый образ страны-партнера, затем совместными усилиями переломить эту тенденцию, где господствующую роль играет западная пресса", сказала дипломат в четверг на Дальневосточном медиасаммите во Владивостоке.
Она также добавила, что не всегда точно освещается позиция КНР по международным вопросам.
"Здесь много тонкостей. Иногда я обнаруживаю некоторые неправильные вещи в этом плане, когда репортеры, корреспонденты неточно излагают китайские позиции, в том числе по украинскому кризису, по нашей политике к США, по Тайваню. Надо повышать свой профессионализм, квалификацию, не допускать догадки, доводы, вникать в тему", - сказала Пяо Янфань.
Генконсул также отметила, что российская пресса в основном позитивно освещает сотрудничество РФ и Китая.
"Я слежу за здешней прессой, как она работает, в частности на поле китайско-российских отношений. И у меня такое впечатление, что здесь все больше и больше преобладает позитивный тон в отношении как китайско-российского сотрудничества, так и в отношении имиджа Китая здесь на Дальнем Востоке. Так что ситуация развивается в правильном направлении", сказала она.
- Путин подтвердил, что в сентябре посетит Китай
- Пока Китай и Россия стоят плечом к плечу, политика силы не восторжествует - Ван И
- Путин заявил Си Цзиньпину о готовности к переговорам без предварительных условий - Ван И
- Цивилев: компании КНР обсуждают участие в новых СПГ-проектах НОВАТЭКа
- Главы экономических ведомств КНР и РФ обсудили меры реагирования на пошлины США
- Ветеран Великой Отечественной войны пожелал Си Цзиньпину вечной дружбы между РФ и КНР
- Зеленский ввел санкции против 74 юрлица, зарегистрированного в России, Иране и Китае
- Китай надеется на вклад Словакии в улучшение отношений КНР и ЕС - Си Цзиньпин