Китайские сми восприняли отрицательный отзыв российских туристов в Хэйхэ за положительный

Biang.ru 10.01.25 314

На вопрос, часто ли он приезжает в Хэйхэ, российский турист ответил, что ездить стало «не удобно». Его ответ включили в серию хвалебных комментариев о Хэйхэ.

Одна из редакций Центрального телевидения Китая недавно сняла серию видео о городе Хэйхэ в зимний сезон, а также о его жителях и туристах. В коротких видеороликах, посвящённых «периоду наибольших холодов» (三九) (речь идёт о периоде с 19 по 27-й день после зимнего солнцестояния, ред.) туристы восхищаются тем, как местные жители стоически работают на утреннем рынке, несмотря на 27-градусные морозы, и рассказывают, в каком они восторге от города Хэйхэ, доброты и отзывчивости его жителей.

В подборку интервью, взятых на улице включили также российских туристов (45-46-я секунда видеоролика).

«Раньше часто, сейчас нет», сказала в комментарии китайскому корреспонденту российская туристка, предположительно отвечая на вопрос, как часто она приезжает в Хэйхэ.

«Сейчас стало очень неудобно приезжать в Хэйхэ…» ответил мужчина, который видимо сопровождал российскую туристку.

К сожалению китайское телевидение не дало возможности зрителю понять, почему он так считает. Его ответ после этой фразы обрезали.

Любопытен также перевод субтитрами, который китайские журналисты наложили на реплики российских туристов.

Реплику девушки, они перевели : «Сейчас (зимой) мы приезжаем реже, чем раньше». А реплику мужчины перевели: «Сейчас стало очень удобно приезжать в Хэйхэ».

Ездить в Хэйхэ стало недёшево из-за понижения курса российского рубля за последние несколько лет. Кроме того, после пандемии COVID-19 власти Хэйхэ так и не восстановили 30-дневный безвизовый режим для въезда россиян. До пандемии жители Амурской области, а потом уже все россияне могли без визы въезжать в Хэйхэ и оставаться в этом городе до 30 дней без визы.

Сейчас для въезда в Хэйхэ необходима или индивидуальная виза КНР, или же туристическая виза от двух человек и более.

Эта виза в данный момент считается оптимальным вариантом для въезда в Хэйхэ среди россиян. Её стоимость без посреднических услуг колеблется в пределах 220 юаней.

Читайте также

Общество