Полицейские в Хэйхэ помогли россиянину найти потерянный им сотовый телефон

Biang.ru 17.04.24 226

Мужчина написал в полицейский участок письмо благодарности и вручил правоохранителям благодарственный вымпел.

Сотрудники полиции в соседнем с Благовещенском китайском городе Хэйхэ помогли россиянину найти потерянный им сотовый телефон. Об этом рассказывают местные сми.

Скриншот: WeChat

Издания приводят письмо мужчины по имени Дмитрий на русском языке и в китайском переводе, в котором он рассказывает, что приехал с женой на лечение в одну из больниц Хэйхэ, где вероятно и потерял свой сотовый телефон.

В русской версии письма присутствуют ошибки склонения, что ставит под сомнение факт того, что его самостоятельно написал пострадавший. Также некоторые формулировки наводят на мысль, что русскую версию писал не носитель языка.

Как следует из письма, сотовый телефон для Дмитрия представляет особенную ценность, поскольку в нём записаны важные для него контакты в Хэйхэ, а в фотоархиве содержатся фотографии важных документов.

«В своей тревоге я решил обратиться за помощью. Ваша уважаемая миграционная служба с высочайшей эффективностью и профессионализмом, незамедлительностью вмешалась в это дело. В течение всего лишь трёх часов вы помогли мне найти мой телефон», пишет россиянин.

Выражая благодарность полицейским, мужчина отметил, что он восхищён их профессионализмом.

«Вы не только помогли преодолеть реальные трудности, но и своими действиями продемонстрировали высокую эффективность и профессионализм китайской полиции. Я глубоко восхищён этим и рад, что смог встретить такую выдающуюся полицейскую команду в Китае», говорится в письме.

Россиянин также вручил сотрудникам полиции благодарственный вымпел. 

Читайте также

Общество