В праздничный гала-концерт посвящённый Китайскому Новому году на ТВ Мишаня включили номер с волонтёрами Штаба по борьбе с COVID-19

Biang.ru 28.01.23 288

Тему коронавируса предпочитали не затрагивать на основных телеканалах в праздники.

В праздничный гала-концерт, посвящённый Китайскому Новому году на телевидении Мишаня включили номер с волонтёрами Штаба по борьбе с COVID-19 в костюмах химзащиты. Передача вышла в эфир в канун Нового года по лунному календарю 21 января.

Номер, который называется «противоэпидемический танец» (抗疫舞蹈), исполнили танцоры местной танцевальной труппы Хуаэр (花儿舞蹈) (на русский можно перевести как «Цветок»). Они выступают под тревожную музыку на фоне видео врачей и сотрудников Штаба по борьбе с коронавирусом, которые борются с эпидемией.

В конце номера слышно, как ребёнок обращается к своей матери и говорит: «Мама, почему ты так долго не возвращаешься домой?».

Затем другой ребёнок обращается к своему отцу (предположительно врачу больницы), и говорит: «Папа, мне мама сказала, что у тебя очень много работы. В моих глазах ты герой!»

«Я должен бежать ещё быстрее, обгонять время, чтобы спасти от вируса ещё больше людей!», слышен ответ отца.

«Мама поехала работать в удалённое место. Ты веди дома себя хорошо», слышен ответ матери.

«Я буду вести себя хорошо. Мама, папа, держитесь!», отвечает ребёнок.

«Давайте действовать в духе полного единства и сплочённости в эту весеннюю пору. Китай держись! Мы победили!», говорит, предположительно голос чиновника за кадром, и последние две фразы подхватывают все на сцене.

Тема борьбы с коронавирусом с образами сотрудников Штаба по борьбе с COVID-19 в костюмах химзащиты ушла с экранов китайского телевидения в конце декабря, когда в Китае ослабили противоэпидемические меры.

По поводу коронавируса, основные телеканалы КНР в праздники в новостных программах рассказывали о мерах предосторожности, чтобы не заразиться COVID-19, и давали советы, как быстрее восстановиться после болезни. В развлекательные новогодние программы на главных телеканалах страны тема борьбы с COVID-19 в целом не попала.

Читайте также

Общество