В Хуньчуне полицейские начали информировать россиян о ПДД
С начала работы специальной женской бригады пропаганды правил дорожного движения, работницы полиции провели более 130 просветительских мероприятий, в том числе и на пункте пропуска Хуньчунь. Такое решение приняли в транспортной полиции в связи с участившимися в последнее время ДТП в пограничном городе.
В городе Хуньчунь на границе провинции Цзилинь с Приморским краем РФ, полицейские с прошлого года организуют специальные кампании по разъяснению правил дорожного движения в Китае, сообщает в соцсети Weibo Цзилиньское телевидение.
Бригада, состоящая из 10 женщин полицейских, регулярно проводят такие мероприятия в школах и на улицах города. Недавно они провели мероприятия на пункте пропуска Хуньчунь, на границе с Приморским краем, для въезжающих из Краскино водителей фур и туристов. Помимо информирования граждан, они раздавали флайеры с соответсвующей информацией на русском языке, а также расклеили на пункте пропуска соответствующие плакаты на китайском и русском языках.
«Наш женский отряд полицейских в 2018 году создал специальную группу по разъяснению правил дорожного движения. Обычно мы проводили мероприятия в школах, в заведениях, где учатся водить автомобили, а также на транспортных предприятиях. Но Хуньчунь также крупный туристический город, сюда из России приезжает много туристов. Поэтому мы расширили нашу деятельность и провели мероприятия на пункте пропуска Чанлинцзы (长岭子口岸), где мы рассказали о мерах безопасности приезжающим из России туристам», заявила в интервью телеканалу начальник женского отряда транспортной полиции Управления общественной безопасности Хуньчуня Ли Шуан (李爽).
Как поясняет телеканал, далеко не все знаки дорожного движения в Китае похожи на российские. Конечно, знаки узнаваемы, но китайские ПДД предписывают использовать иероглифику в определенных случаях. Например, на знаке «Уступи дорогу» добавлен иероглиф 让 (что означает уступить, ред.), а на знаке «Стоп» написано 停 (что означает остановиться, ред.).
Судя по репортажу телеканала, полицейские, несмотря на знание русского языка, не всегда справлялись с поставленными задачами. Нередко у них не получалось зачитать написанные на флайерах правила. Но российские туристы охотно предлагали свою помощь, и просили отдать им флайеры, чтобы они могли прочитать все сами.
«Мы рассказали иностранным гражданам об использовании ПДД в Хуньчуне, и предложили им рассказывать об особенностях китайских ПДД другим россиянам, которые собираются въезжать в Хуньчунь. Таким образом мы надеемся уменьшить количество ДТП в городе, и повысить уровень бдительности китайских и российских водителей, которые ездят по улицам Хуньчуня», добавила Ли Шуан.
В настоящее время в Хуньчунь из России в основном заезжают только фуры и автобусы. На передвижение легковых автомобилей с российскими номерами в приграничном с Приморьем городе до сих пор имеются ограничения.
- Чудодейственного средства для решения украинского кризиса нет – глава МИД КНР
- Презентация Ивановской области состоялась в посольстве России в Китае
- Между регионами России и Китая сложилось почти 400 пар - посол РФ
- Альтернативы очной дипломатии в отношениях США и КНР не существует - Блинкен
- Блинкен прибыл в Пекин, где должен встретиться с министром иностранных дел Китая - ТВ
- Китайская CNOOC нарастила чистую прибыль в I квартале на 24%, добычу - на 10%
- Кремль своевременно объявит о визите Путина в Китай - Песков
- Си Цзиньпин нанесет визит в Венгрию с 8 по 10 мая и встретится с Орбаном