Хэйлунцзянское ТВ использовало ролик «Comedy Club» в пропагандистских целях
Телеканал показал стендап шоумена Павла Воли о Благовещенске и Хэйхэ, чтобы продемонстрировать развитие китайского приграничного города.
В последние месяцы китайские сми выпускают в эфир множество репортажей и статей, посвященных 40-летию политики реформ и открытости Китая.
26 ноября в репортаже, посвященном изменениям соседнего с Благовещенском китайского города Хэйхэ, журналисты Хэйлунцзянского телевидения использовали стендап Павла Воли из программы «Comedy Club» на телеканале ТНТ о двух городах, чтобы показать, как за это время изменился Хэйхэ.
Изначально в своем стендапе Воля высмеивает тот факт, что с времен СССР Благовещенск внешне почти не изменился, а Хэйхэ превратился из небольшого уезда в современный город с развитой инфраструктурой.
Китайские журналисты без юмора и с пафосом частично использовали цитаты из стендапа Воли.
«Конечно же местным жителям лучше видно, как изменился Хэйхэ за эти годы. Вот сюжет, который недавно показали по российскому телевидению. Телеведущий рассказывает об изменениях Хэйхэ», представляет стендап российского шоумена голос за кадром.
«Сейчас я всем покажу, как выглядел 37 лет назад город Благовещенск. Там были такие строения. А теперь посмотрите на Хэйхэ напротив. Там не то чтобы хибар, но даже берез и китайцев не видно. Друзья, прошло 37 лет, и теперь посмотрите: на месте Хэйхэ появился город, там появилось колесо обозрения», говорит переводчик, покрывая голос Павла Воли в видеоролике.
- Центральный банк КНР оставил годовую базовую ставку без изменений на уровне 3%
- Китай в I полугодии нарастил экспорт морепродуктов в ЕС в 1,5 раза
- Импорт СПГ из России в КНР в январе - июле сократился на 18,8%, до 3,38 млн тонн
- Поставки трубопроводного газа из РФ в Китай в январе - августе выросли на 21,3%
- КНР покажет на параде новый БПЛА, способный воевать с пилотируемыми самолетами - газета
- Армия Китая на параде победы покажет ракеты, новые танки и беспилотные системы
- Минпромторг РФ ждет более умеренного роста во взаимной торговле с Китаем
- Трехдневные учения спасателей из России, Китая и Монголии стартуют 20 августа в Хабаровске