McDonald's сменил название в Китае
Компания в Китае будет теперь называться «Золотые арки».
С 12 октября 2017 года Макдоналдс в Китае называется не 麦当劳 (так выглядит привычная транскрипция названия сети), а 金拱门 (что в переводе означает «Золотые арки»). Об этом 26 октября сообщили китайские сми, ссылаясь на название головной компании в Системе открытой информации кредитоспособности предприятий.
Компания поспешила заверить своих клиентов, что название заведений не изменится, речь идет только о смене названия головной компании. Также неизменными останутся качество продукции и ассортимент меню. Аналогичные изменения еще в августе коснулись названия компании, которая управляет ресторанами сети в Китае.
Ранее, корпорация McDonald’s продала 80% своего подразделения в КНР и Гонконге инвестиционным фондам Citic Group (中信集团) и Carlyle Group, сохранив за собой контроль лишь над 20% акций. Фонды получили франшизу на развитие ресторанов на 20 лет, а McDonald’s оставила за собой вернуться на китайский рынок.
Название «Золотые арки» вызвало насмешки у интернет-пользователей. Если одни посчитали, что название головной компании похоже на сеть ресторанов, где готовят утку по-пекински, или препарируют лекарства традиционной медицины, другие предположили, смена названия обусловлена желанием компании преподнести себя, как известный китайский бренд, которому можно доверять.
- Делегация Словакии посетит Китай 22-25 июня, будут подписаны важные соглашения - премьер
- Китай примет меры в связи с возможными шагами США за предполагаемую поддержку ОПК РФ
- Глава НАСА похвалил научные разработки КНР, но предостерег от милитаризации космоса
- Пентагон признал, что КНР, по сути, не оказывает военную помощь РФ
- Госдолг Китая в 2024 г вырастет до 88,6% ВВП, а в 2029 г превысит 110% - МВФ
- Китаю необходимо как можно скорее решить кризис на рынке недвижимости - МВФ
- Первый форум сотрудничества КНР и стран Латинской Америки в космосе пройдет 24-26 апреля
- ВМС США отстают от китайских, то же ожидает ВВС и космическую сферу - конгрессмен