Россияне осудили фото с венком на странице ГК РФ в Харбине, где «Россия» написали с маленькой буквы
Они посчитали это оскорблением, учитывая, что венок дипломаты Генконсульства возлагали к памятнику и захоронениям советских воинов в городе Аньъанъси. Генконсульство отметило, что ошибки китайских коллег в русском языке нельзя посчитать неуважением к России.
Россияне осудили публикацию фото с венком на странице ГК РФ в Харбине, на котором «Россия» написали с маленькой буквы.
Об этом они написали в комментарии под соответствующим постом на странице ГК РФ в Харбине в соцсети ВКонтакте.
11 июня дипломаты Генконсульства России в Харбине возложили цветы к памятнику и захоронениям советских воинов на воинском кладбище в городе Анъанъси （昂昂溪）, где в августе 1945 года войска Красной армии оказали ожесточенное сопротивление боевым частям Квантуской армии, в результате чего погибло несколько красноармейцев. На венке, фотографию которого дипломаты выложили в соцсети ВКонтакте, можно увидеть, что наименование страны «Россия» написано с маленькой буквы.
«Уважаемые дипломаты Генконсульства в Харбине, удалите, пожалуйста, фотографию, где на венке название нашей страны написано с маленькой буквы», написала в комментарии по фотоотчетом на странице Генконсульства в соцсети ВКонтакте пользовательница Viktorovna Anna.
«Анъанъси находится почти в 400 км от Харбина, поэтому венок был заказан у китайской стороны. Мы благодарны местным властям за содействие, за сохранение памяти и бережный уход за российскими военно-мемориальными объектами. Считаем, что ошибки в русском языке не показатель отношения к нашей стране, поверьте, они старались сделать как лучше (на самом деле, мы просили надпись только на китайском)», ответили девушке дипломаты.
- Автомагистраль обрушилась на юге Китая, 18 машин оказались под завалами - ТВ
- США надо быть готовыми к конфликту с КНР, хотя он не является неизбежным - шеф Пентагона
- BMW инвестирует $2,8 млрд в завод в Китае
- Встреча Си Цзиньпина, Макрона и главы ЕК поможет укрепить отношения КНР и ЕС - МИД КНР
- Три китайских космонавта успешно вернулись на Землю после полугода пребывания на орбите
- Китай ввел запрет на судоходство из-за военных мероприятий в устье Янцзы
- WADA не полностью согласно с подходом CHINADA в расследовании дела китайских пловцов
- Промышленный PMI в Китае в апреле опустился до 50,4 пункта, лучше прогноза