В соцсетях солиста Linkin Park связали с ценами на недвижимость

Biang.ru 21.07.17 272

Некоторые китайские пользователи интернета подумали, что смерть солиста группы Честера Беннингтона произошла на территории пекинского жилого комплекса Linkoln Park, и стали обсуждать, как это отразится на ценах на квартиры в этом районе. Скриншоты с их дискуссиями разошлись по китайскому интернету.

После того, как портал TMZ сообщил 20 июля о смерти солиста группы Linkin Park Честера Беннингтона (Chester Bennington), эта новость быстро разошлась по лентам китайских агентств и сми.

У издания China Daily вышел материал, в котором утверждается, что в Китае у группы много фанатов, и они глубоко скорбят по ушедшему солисту, которому было чуть более 40 лет.

Впрочем, далеко не все китайские интернет-пользователи поняли, что речь идет о лидере американской рок-группы.

Linkin Park на китайский язык переводится 林肯公园, и в Пекине, в районе Ичжуан (亦庄), есть жилой квартал, который носит такое название. По-английски он называется Linkoln Park.

Согласно китайским сайтам продажи недвижимости, минимальная стоимость квадратного метра в этом жилом квартале составляет 65.000 юаней (приблизительно 9600 долларов США).

Неправильно прочитав сообщения о смерти Беннингтона в китайских сми, интернет-пользователи стали обсуждать в комментариях, как это событие отразится на стоимости недвижимости в жилом квартале Linkoln Park.

«Там иностранец повесился? Цены на жилье упадут!»

weibo.com

«Говорят в жилом квартале Linkoln Park в районе Ичжуан иностранец повесился», - написал один пользователь в социальной сети Weibo.

«Это метод, чтобы понизить цены на жилье», отвечает другой.

weixin.com

«А почему он покончил с собой?», - спрашивает пользователь в WeChat.

«Видимо из-за цен на недвижимость», отвечаю другой пользователь.

Ближе к ночи 21 июля дискуссии на эту тему исчезли из сети. Но их скриншоты разошлись по китайскому интернету. 

Linkin Park, Честер Беннингтон, Китай, Ичжуан, недвижимость, Вэйбо

Читайте также

Социальные сети