«Куятск» : китайские сми переставили иероглифы в названии столицы Якутии

Biang.ru 14.01.19 85

Авторы статьи про Харбинский фестиваль снега и льда переставили два иероглифа в названии местами. 

СМИ провинции Хэйлунцзян переставили иероглифы в названии столицы Якутии (雅库茨克), и назвали ее «Куятск» (库雅茨克), заметили редакторы Biang.ru. 

Искаженное название города появилось изначально в материале издания Дунбэйван (东北网), где рассказывалось о том, что участники Харбинского фестиваля снега и льда заняли второе место в конкурсе скульптур изо льда благодаря своей скульптуре, которая называется «струна» (《弦》).

8 января в этой орфографии название столицы Якутии перепечатали главные китайские сми.

Читайте также

Социальные сети