Власти КНР наградили российскую переводчицу трудов Си Цзиньпина
Директор Центра изучения Китая и стран АТР Санкт-Петербургского Государственного экономического университета Ольга Мигунова была награждена в Пекине Национальной премией Китая за переводы трудов председателя КНР Си Цзиньпина, сообщило во вторник посольство РФ в Китае.
Во вторник в государственной резиденции КНР Дяоюйтай в Пекине прошла церемония вручения Национальной премии Китая за особый вклад в литературу.
В официальном телеграм-канале посольства отмечается, что награду Мигунова получила, в частности, за перевод на русский язык таких работ, как "Си Цзиньпин: о государственном управлении", "Си Цзиньпин: улучшение партийного стиля, создание неподкупного аппарата и борьба с коррупцией".
Присутствовавшая на мероприятии советник-посланник посольства Наталья Степкина отметила важный вклад переводчиков в укрепление взаимопонимания и дружбы между народами России и Китая.
- Вучич заявил, что Си Цзиньпин пообещал выполнить любую его просьбу
- Канада осуждает решение Гонконга выдать ордера на арест 19 человек - министры
- Китайские компоненты в F-35 и снарядах угрожают нацбезопасности США - счетная палата
- ИИ без международного сотрудничества станет игрушкой отдельных стран - Ли Цян
- Ассоциация на Тайване просит проверить послание в бутылке о пропавших в 2020 г рыбаках
- Германия не имеет «адекватного ответа» Китаю в области ИИ и сырья – глава минэкономики ФРГ
- Экспортированные Китаем в 2024г технологии чистой энергии сократят ежегодные мировые выбросы СО2 на 1% - исследование
- Армия КНР готова усилить сотрудничество с Пакистаном в борьбе с терроризмом - МО