Власти КНР наградили российскую переводчицу трудов Си Цзиньпина
Директор Центра изучения Китая и стран АТР Санкт-Петербургского Государственного экономического университета Ольга Мигунова была награждена в Пекине Национальной премией Китая за переводы трудов председателя КНР Си Цзиньпина, сообщило во вторник посольство РФ в Китае.
Во вторник в государственной резиденции КНР Дяоюйтай в Пекине прошла церемония вручения Национальной премии Китая за особый вклад в литературу.
В официальном телеграм-канале посольства отмечается, что награду Мигунова получила, в частности, за перевод на русский язык таких работ, как "Си Цзиньпин: о государственном управлении", "Си Цзиньпин: улучшение партийного стиля, создание неподкупного аппарата и борьба с коррупцией".
Присутствовавшая на мероприятии советник-посланник посольства Наталья Степкина отметила важный вклад переводчиков в укрепление взаимопонимания и дружбы между народами России и Китая.
- Более 60 компаний РФ приняли участие в крупнейшей в КНР выставке рыболовства
- Китай не принял извинений Мбаппе и подтвердил приостановку трансляций Ла Лиги - СМИ
- Китай намерен создать плавучий "научный остров" размером с авианосец - SCMP
- СФ ратифицировал соглашение о постройке ж/д пути Забайкальск - Маньчжурия
- Мбаппе принес извинения китайскому народу за необдуманные комментарии интернет-мемов
- Партнерство России и Китая может стать одной из опор новой глобализации - ЦЭМИ
- Самое маленькое китайское "искусственное сердце" в скором времени может выйти на рынок
- S7 запустила прямые рейсы из Владивостока в китайский Гуанчжоу